"gefällt dir das...?" - emotionale Widrigkeiten im Vergleich zu den emotionalen Unzulänglichkeiten einer Kultur